{"id":3,"date":"2021-05-12T11:37:51","date_gmt":"2021-05-12T11:37:51","guid":{"rendered":"http:\/\/pitkowitz.webhost3.casc.at\/?page_id=3"},"modified":"2022-05-24T10:23:45","modified_gmt":"2022-05-24T10:23:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pitkowitz.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"data protection declaration"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutz<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tWe handle it.
No matter how
<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tchallenging\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tcomplex\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\theavy\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t
it seems.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Pitkowitz Foerster Rechtsanw\u00e4lte GmbH<\/strong>
FN 549473 z Handelsgericht Wien<\/p>\n

Schwarzenbergplatz 3
1010 Wien
\u00d6sterreich
office@pitkowitz.com<\/a>\u00a0<\/p>\n

1 Grunds\u00e4tzliches<\/strong><\/p>\n

1.1 Pitkowitz Foerster Rechtsanw\u00e4lte GmbH (\u201ePitkowitz & Partners\u201c) verarbeitet personenbezogene Daten (\u201epersonenbezogene Daten\u201c) im Einklang mit den berufsrechtlichen Vorschriften sowie den einschl\u00e4gigen Datenschutzbestimmungen.<\/p>\n

1.2 Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ist an Mandanten, Gesch\u00e4ftspartner und sonstige Gesch\u00e4ftskontakte (inkl. Kontaktpersonen) gerichtet. Punkt 9. dieser Datenschutzerkl\u00e4rung enth\u00e4lt weiterf\u00fchrende Informationen f\u00fcr Besucher der Website www.pitkowitz.com<\/a><\/p>\n

2 Wozu dient diese Datenschutzerkl\u00e4rung?<\/strong><\/p>\n

2.1 Diese Datenschutzerkl\u00e4rung dient der Erf\u00fcllung der Informationspflichten, die in der Datenschutz-Grundverordnung (\u201eDSGVO\u201c) normiert sind.<\/p>\n

3 Welche Kategorien von personenbezogenen Daten werden verarbeitet? Woher stammen diese personenbezogenen Daten?<\/strong><\/p>\n

3.1 Pitkowitz & Partners verarbeitet die zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten, soweit sie zur Durchf\u00fchrung und Abwicklung der rechtsanwaltlichen Leistungserbringung (inkl. der dazu notwendigen Hilfst\u00e4tigkeiten wie z.B. B\u00fcrof\u00fchrung) oder in Zusammenhang mit einer sonstigen Gesch\u00e4ftsbeziehung notwendig sind. Es kann vorkommen, dass im Rahmen der rechtsanwaltlichen Vertretung und Betreuung notwendige sachverhalts- und fallbezogene Informationen des Mandanten von Dritten oder aus \u00f6ffentlichen Quellen (z.B. \u00f6ffentlichen Registern) bezogen werden.<\/p>\n

4 Zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage werden die personenbezogenen Daten verarbeitet?<\/strong><\/p>\n

4.1 Pitkowitz & Partners verarbeitet die personenbezogenen Daten zum Zweck der Erf\u00fcllung der aus dem Mandatsverh\u00e4ltnis geschuldeten Leistungen gegen\u00fcber dem Mandanten, der Erf\u00fcllung sonstiger vertraglicher Verpflichtungen (z.B. aus Beschaffungsvorg\u00e4ngen mit Gesch\u00e4ftspartnern von Pitkowitz & Partners), der Erf\u00fcllung von einschl\u00e4gigen rechtlichen Verpflichtungen, denen Pitkowitz & Partners unterliegt (insb. der berufsrechtlichen Vorschriften) und der Wahrung berechtigter Interessen von Pitkowitz & Partners (z.B. Direktmarketing).<\/p>\n

4.2 Die Rechtsgrundlagen hierf\u00fcr ergeben sich aus den einschl\u00e4gigen Datenschutzvorschriften, insbesondere Art 6 Abs 1 (fallweise auch Art 9 Abs 2 und Art 10) DSGVO.<\/p>\n

5 Werden die personenbezogenen Daten an andere Empf\u00e4nger \u00fcbermittelt?<\/strong><\/p>\n

5.1 Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen, soweit es die oben genannten Zwecke erfordern, an andere Empf\u00e4nger wie z.B. Verwaltungsbeh\u00f6rden und Gerichte sowie Auftragsverarbeiter von Pitkowitz & Partners (z.B. \u00dcbersetzer) \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n

5.2 Pitkowitz & Partners-intern werden die personenbezogenen Daten nur von jenen Personen (Rechtsanw\u00e4lten, Rechtsanwaltsanw\u00e4rtern und sonstigen Mitarbeitern) verarbeitet, die mit der Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke befasst sind. All diese Personen sind aufgrund berufsrechtlicher Vorschriften oder vertraglicher Verpflichtungen zur Verschwiegenheit verpflichtet.<\/p>\n

5.3 Die personenbezogenen Daten werden grunds\u00e4tzlich nicht an Empf\u00e4nger au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union bzw. des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbermittelt, au\u00dfer die Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke macht dies erforderlich.<\/p>\n

6 Wie lange werden die personenbezogenen Daten gespeichert?<\/strong><\/p>\n

6.1 Grunds\u00e4tzlich verarbeitet Pitkowitz & Partners die personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die Erreichung der oben genannten Zwecke notwendig ist. Es bestehen jedoch berufsrechtliche und sonstige gesetzliche Aufbewahrungspflichten, die dazu f\u00fchren, dass Pitkowitz & Partners die personenbezogenen Daten auch nach Zweckerreichung f\u00fcr eine gewisse Dauer speichern muss. Personenbezogene Daten, die zur Abwehr allf\u00e4lliger Haftungsanspr\u00fcche erforderlich sind, werden so lange gespeichert, wie sie hierf\u00fcr ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n

7 Werden die personenbezogenen Daten f\u00fcr eine automatisierte Entscheidungsfindung verwendet?<\/strong><\/p>\n

7.1 Pitkowitz & Partners verwendet die personenbezogenen Daten nicht zur automatisierten Entscheidungsfindung.<\/p>\n

8 Welche Rechte haben die betroffenen Personen im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten?<\/strong><\/p>\n

8.1 Betroffene Personen haben \u2012 im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen \u2012 das Recht auf Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung ihrer personenbezogenen Daten. Weiters haben sie \u2012 im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen \u2012 das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Daten\u00fcbertragbarkeit. Diesbez\u00fcgliche Anfragen sind an die oben genannte E-Mail-Adresse zu richten.<\/p>\n

8.2 Wenn betroffene Personen der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen anwendbare Datenschutzvorschriften verst\u00f6\u00dft, k\u00f6nnen sie eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einreichen.<\/p>\n

8.3 Sollte Pitkowitz & Partners f\u00fcr gewisse Verarbeitungen die Einwilligung der betroffenen Personen eingeholt haben, k\u00f6nnen die betroffenen Personen diese jederzeit widerrufen. Der Widerruf ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Diesbez\u00fcglichen Anfragen sind an die oben genannte E-Mail-Adresse zu richten.<\/p>\n

9 Weiterf\u00fchrende Informationen f\u00fcr Besucher der Website www.pitkowitz.com<\/strong><\/p>\n

9.1 Welche zus\u00e4tzlichen Kategorien von personenbezogenen Daten werden von den Besuchern dieser Website verarbeitet? Woher stammen diese personenbezogenen Daten? <\/strong><\/p>\n

9.1.1 Pitkowitz & Partners verarbeitet die vom Websitebesucher aktiv \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten (z.B. jene, die der Websitebesucher in Kontaktformulare auf der Website eingibt) und jene personenbezogenen Daten, die bei einem Websitebesuch automatisch generiert werden (z.B. IP-Adresse, Browserdaten, etc.).<\/p>\n

9.2 Zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage werden diese personenbezogenen Daten verarbeitet?<\/strong><\/p>\n

9.2.1 Pitkowitz & Partners verarbeitet diese personenbezogenen Daten zum Zweck der technischen Funktionsf\u00e4higkeit der Website und der Optimierung der Website in Bezug System-Performance, Benutzerfreundlichkeit und Inhalt. In Bezug auf Kontaktformulare verarbeitet Pitkowitz & Partners die personenbezogenen Daten, um gem\u00e4\u00df dem Wunsch des Websitebesuchers mit diesem Kontakt aufzunehmen (z.B. bez\u00fcglich eines Stellenangebots).<\/p>\n

9.2.2 Die Rechtsgrundlagen hierf\u00fcr sind insbesondere die Wahrung berechtigter Interessen von Pitkowitz & Partners an der Funktionsf\u00e4higkeit und Optimierung der Website, die Einwilligung des Websitebesuchers (z.B. f\u00fcr das Setzen von personenbezogenen Daten erfassenden Cookies; siehe sogleich) sowie zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen (z.B. bez\u00fcglich eines Stellenangebots).<\/p>\n

9.3 Werden die personenbezogenen Daten an andere Empf\u00e4nger \u00fcbermittelt?<\/strong><\/p>\n

9.3.1 Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen, soweit es die oben genannten Zwecke erfordern, an andere Empf\u00e4nger wie z.B. den Provider oder Anbieter von Analyse-Tools zur Optimierung der Website \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n

9.3.2\u00a0Pitkowitz & Partners-intern werden die personenbezogenen Daten nur von jenen Personen verarbeitet, die mit der Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke befasst sind. All diese Personen sind vertraglich zur Verschwiegenheit verpflichtet.<\/p>\n

9.3.3\u00a0Pitkowitz & Partners benutzt auf der Website Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland („Google“). In diesem Zusammenhang kann es zu einer Daten\u00fcbermittlung in Drittstaaten (USA) kommen.<\/p>\n

9.4 Cookies<\/strong><\/p>\n

9.4.1 Die Website verwendet \u201eCookies\u201c, um das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu gestalten.<\/p>\n

9.4.2 Ein \u201eCookie\u201c ist eine kleine Textdatei, die \u00fcber den Web-Server von\u00a0Pitkowitz & Partners an die Cookie-Datei des Browsers auf das Endger\u00e4t des Websitebesuchers \u00fcbermittelt werden. Damit wird es der Website von\u00a0Pitkowitz & Partners erm\u00f6glicht, den Websitebesucher als Nutzer wiederzuerkennen, wenn eine Verbindung zwischen dem Web-Server von\u00a0Pitkowitz & Partners und dem Browser des Websitebesuchers hergestellt wird. Cookies helfen\u00a0Pitkowitz & Partners dabei, die Nutzungsh\u00e4ufigkeit und die Anzahl der Nutzer der Website zu ermitteln. Der Inhalt der von\u00a0Pitkowitz & Partners verwendeten Cookies beschr\u00e4nkt sich auf eine Identifikationsnummer, die keine Personenbeziehbarkeit mehr auf den Websitebesucher zul\u00e4sst.<\/p>\n

9.4.3 Zwei Arten von Cookies werden auf dieser Website verwendet:<\/p>\n

9.4.4\u00a0Session Cookies:<\/strong>\u00a0Das sind tempor\u00e4re Cookies, die bis zum Verlassen der Website in der Cookie-Datei des Browsers des Websitebesuchers verweilen und nach Ende des Websitebesuchs automatisch gel\u00f6scht werden.<\/p>\n

9.4.5\u00a0Dauerhafte Cookies:<\/strong>\u00a0F\u00fcr eine bessere Benutzerfreundlichkeit bleiben Cookies auf dem Endger\u00e4t des Websitebesuchers gespeichert und erlauben es\u00a0Pitkowitz & Partners, den Browser des Websitebesuchers beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.<\/p>\n

9.4.6 Websitebesucher k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass sie (i) \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, (ii) die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie (iii) das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n

9.4.7 Cookies, die entweder (i) zur Durchf\u00fchrung der \u00dcbertragung einer Nachricht \u00fcber ein elektronisches Kommunikationsnetz oder (ii) zur Bereitstellung eines ausdr\u00fccklich erw\u00fcnschten Dienstes erforderlich sind, d\u00fcrfen rechtlich ohne Einwilligung des Websitebesuchers eingesetzt werden.<\/p>\n

9.4.8 Soweit Cookies zu anderen als diesen beiden Zwecken eingesetzt werden (z.B. Cookies zur Analyse des Surfverhaltens des Websitebesuchers), holt\u00a0Pitkowitz & Partners die Einwilligung des Websitebesuchers ein. Der Websitebesucher kann, muss aber nicht seine Einwilligung zum Einsatz solcher Cookies erteilen; dies geschieht auf freiwilliger Basis. Der Websitebesucher kann seine Einwilligung auch jederzeit durch die \u00c4nderung seiner Browsereinstellungen (auf Nichtzulassung der Cookies) widerrufen.\u00a0Pitkowitz & Partners weist jedoch darauf hin, dass dies unter Umst\u00e4nden die Funktionalit\u00e4t der Website einschr\u00e4nken kann und der Websitebesucher diese dann allenfalls nicht vollumf\u00e4nglich nutzen kann.<\/p>\n

9.5 Server-Log-Files<\/strong><\/p>\n

9.5.1 Zur Optimierung dieser Website in Bezug auf die System-Performance, Benutzerfreund-lichkeit und Bereitstellung von n\u00fctzlichen Informationen \u00fcber die Dienstleistungen von\u00a0Pitkowitz & Partners erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die der Browser der Websitebesucher automatisch \u00fcbermittelt. Davon umfasst sind die Internet-Protokoll Adresse (IP-Adresse), Informationen \u00fcber den genutzten Browser, Betriebssystem, Referrer URL, der Internet Service Provider, \u00fcbertragene Datenmenge, Ladezeit sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs.<\/p>\n

9.5.2 Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen personenbezogenen Daten wird nicht vorgenommen.<\/p>\n

9.6 Google Analytics<\/strong><\/p>\n

9.6.1\u00a0Pitkowitz & Partners benutzt auf der Website Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google. Der Websitebesucher kann die Erhebung von Daten durch Google Analytics auf dieser Website \u00fcber unsere \u201eDatenschutzverwaltung\u201c verhindern.<\/p>\n

9.6.2 Google Analytics dient zur Analyse der Benutzung der Website von\u00a0Pitkowitz & Partners durch die Websitebesucher. Hierzu werden von Google anhand von Page Views Kundendaten erfasst, welche technische Eigenschaften und Aktivit\u00e4ten der Websitebesucher betreffen. Diese Kundendaten werden durch die Processing Software ausgewertet, um Reports zu erstellen, die unter anderem Aussagen zu Verweildauer, ungef\u00e4hrer geographischer Herkunft, Herkunft des Besuchertraffics, Ausstiegsseiten und Verwendungsabl\u00e4ufen beinhalten k\u00f6nnen. Die Daten werden von Google f\u00fcr maximal 2 Monate gespeichert.<\/p>\n

9.6.3 Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a><\/p>\n

9.6.4 Unsere Website verwendet die von Google Analytics gebotene M\u00f6glichkeit der IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird daher von Google gek\u00fcrzt\/anonymisiert, sobald Google Ihre IP-Adresse erh\u00e4lt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen an uns zu erbringen.<\/p>\n

10 \u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p>\n

10.1\u00a0Pitkowitz & Partners beh\u00e4lt sich vor, die Datenschutzerkl\u00e4rung bei Bedarf zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version der Datenschutzerkl\u00e4rung ist unter www.pitkowitz.com\/privacy-policy\/<\/a> zu finden.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t